ࡱ> ` RYbjbjss2v        fBfBfBfB4B|["C"C"C"C"CC.+D?D ZZZZZZZ$@]h_V[- ]FCC]F]F[  "C"CF[WWW]F "C "CZW]FZWWZ  SZ"CC lfBaUZoZ\[0['Z,_WWv_SZ_ SZKD>D,WD$DKDKDKD[[W KDKDKD[]F]F]F]F$d$       Ym_l'Yf[Nef[y{|xvzuf[/gĉ,{Nz ;`R,{Nag :N_lbBl/fRe|^y % %N([vOof[Θ ~bf[/gS_ ĉf[/gL:N %Nff[/g~_ 9hnc 0-NNSNlqQTVW\OCgl 00 0-NNSNlqQTVN)Rl 00 0-NNSNlqQTVllR 0I{V[l_ Ye 0sQNR:_f[/gS_^vr^a 0T 0nfؚI{f[!hf[u{tĉ[ 0 0-NNSNlqQTVYe,{21SN 0 0 0Ym_l'Yf[f[/gS_L:Nĉ 00 0Ym_l'Yf[f[MOcN~R 00 0Ym_l'Yf[f[uݏ~YRfLĉ[ 0I{|^y ~TYm_l'Yf[xvzuYev[E`Q yr6R[Ym_l'Yf[Nef[y{|xvzuf[/gĉ0,{Nag ,gagO(uNwQ gYm_l'Yf[Nef[yck_f[M|vhQe6Rxvzu0NNf[MOxvzu0 TI{f[R3uf[MOvxvzuT]~S_f[MONXT(W!hgvf[/g1YL:NvYt0,{ Nag [xvzumZf[/g1YL:NvYt ^S_ZWc z^ckS_0ncEQR0Oncfnx0['`Qnx0Ytp`S_ve^S_ZWclQs^0lQckSR ZWcYeNYt~TvSR ZWcOxvzu3uɋCgvSR0,{Nz f[/gxvzĉNef[yxvzu^S_u[N Nf[/gxvzĉ,{Vag ͑Rec!PSR'` rz N T0픰 Bl/fRe !h NZP͑YxvzTnTxvz0,{Nag ͑[[NBl/f _[ N:kp0=\ShQb0WNdƖvsQxvzbg [‰lQck0[NBl/f0W[] gvbgۏLwvRgTċN S[_Ɖ0?SMRN]S_vbg b ga,NOMRNvvsQxvzS[?SN)Rnc _Z\OGP \*g~fvGPS_ZP ebg 0,{mQag ͑(ϑ:_Qf[/g|T NNpeϑS܀0ZWcؚ(ϑ0 gNNb0bɋTYt0,{NAS Nag f[MORlQ[#StNNf[MOxvzu0 TI{f[R3uf[MOvxvzuNS]~S_f[MONXT(W!hgvf[/g1Yv>Nb0bɋTYt0,{NASVag ݏSf[/gS_ĉv(W!hhQe6Rxvzu0NNf[MOxvzu0 TI{f[R3uf[MOvxvzuƉ`TTg{͑ cgq 0Ym_l'Yf[f[uݏ~YRfLĉ[2005t^7gO 0v gsQag>k~Nv^v~_YR0 ,{NASNag ݏSf[/gS_ĉ0S0R~_YRv(W!hhQe6Rxvzu DR NRYt1,gf[t^QN_ċ[OyVYf[ё0N_ċ[T{|cyS0N_3uV[Rf[7>k02]OyVYf[ё \PbkS>e*gSvVYf[ё03\ gsQPgecNf[MOR c 0Ym_l'Yf[f[MOcN]\O~R 0Ym'YSx2004 37SeN vsQagOۏLYt04_df[M|vxvzu vQUT cgqYe gsQĉ[Yt01uf[!hS~f[`Nf0xvzu{(Wĉ[eQy!h 7bSV[^7bM|@b(W0W0,{NASmQag ݏSf[/gS_ĉ S0R~_YRvNNf[MOxvzu0 TI{f[R3uf[MOxvzu0]_f[MONXT DR NRYt1NNf[MOxvzu0 TI{f[R3uf[MOxvzuݏSf[/gS_ĉvdm@b gǏyݏSf[/gS_L:N _vTyDNb0bɋT9hncv'`(T%N͑ z^ Q[/f&T[>Nbck_zyg N,NSt?ST>Nb0,{NASkQag [ck_zygvNy 1uxvzu{tYbf[MORlQ[w>NbN@b(Wvf[b f[b^(W5*N]\OeQ~bN\N3Nvg\~g\~Npe^:NGYpe _NSN/f!hYvsQf[/gWvN[ [bɋvN[ۏLgT[ Y g_ SBlbɋN0bɋNTNcSg cNfNbbJTT@b gvsQPge0g\~_{(W10*N]\OeQTf[bcNgbJTT[~0f[bOncg~g Sgq,gĉ,{NASVagcQfNbYta v^\fNbYtbJTޏ TgPge(W5*N]\OeQNxvzu{tYbf[MORlQ[0,{NAS]Nag f[!h(W[xvzu\OQYRQ[KNMR ^S_,TSvQ,gN"4: 6  ^ x   , . jz~2~VZh &$ͲͲͲͲͥͥͥͥͥͥhyECJOJQJ\o(hyE<CJKHOJQJ^JhyECJOJQJ^JhyECJOJQJo(hyE5CJOJQJ\o(hyE5CJOJQJo(hyE5CJ$OJQJo(>"4 ^ x   . j| $dp1$a$gdyE$dp1$WD`a$gdyEdpWD`gdyE$dpxxa$gdyEdpWD`gdyE dp`gdyE $dha$gdyEY~4~V4 dp^gdyE & FdpgdyE dp`gdyE$dpxxa$gdyEdpWD`gdyEdpWD`gdyE4hF6 &j:TdpWD`gdyE$dpxxa$gdyE dp^gdyEdpWD`gdyE6rv>z~ (!l! dpG$gdyEdpWD`gdyEdpVD^gdyE$dpxxa$gdyEdpWD`gdyEdpVD^gdyE$,6:DJLV$24vz~ l!!"B"L"""#$###%%&' '''))):;";;<<<>>??@@\AjAtAAAA÷ЧUhyEB*CJOJQJo(ph020hyEOJPJQJaJhyEOJPJQJaJo(hyE5CJOJQJ\o(hyE5CJOJQJo(hyECJOJQJo(hyECJOJQJAl!!!"B""##0$~$$%%&&&'');;<>?@$dpxxa$gdyEdpWD`gdyEdpWD`gdyEbvQNtNvHT3u0[(W!hxvzu~NYu!h[ wT_df[M|YR []f[MONXT~Ndmf[MOvYt (Wf[!hYR0YtMR ^JTwxvzu gCg3u,T0xvzu3u,Tv 1uxvzu{tYbf[MORlQ[~~S_,TO xvzu,gNSNtNN gEQRvbCg ,T蕔^9hnc,T{U_\OQYRQ[0,{ NASag xvzu{tYbf[MORlQ[[vsQPgeۏL[[T wIYR0YteN ;N{!h[~{S0[(W!hxvzu~NYu!h[ wT_df[M|YR ~!hRlQOQ[[]f[MONXT~Ndmf[MOvYt ~!hf[MOYXTOQ[0,{ NASNag YR0YtQ[\OQT Seݏ~NXT,gN ݏ~NXT(Wc0RYRQ[e _{(WYR0YtQ[US N~{W[0b~~{W[v 1uYR0YtQ[NXTU_(WHh0,{ NASNag YR0YtQ[ݏ~NXT,gNT ݏ~NXT[YR0YtQ[ g_v SN(W5*N]\OeQTf[!hcQ3uɋ f[!h(Wc0R3uɋfNTv15*N]\OeQTݏ~NXT\OQT{Y0[ݏ~NXTv3uɋ 1uf[!hf[u3uɋYtYXTOSt vsQ[ݏ~N[ۏLYgT b3uɋYtYXTO[0Y[SYROncnZi0YRp`S_ 1u3uɋYtYXTO\OQYg~ Sew3uɋNY[SYROnc g0YtNS_ {Se cYt z^͑eYt~Ǐ8h[eݏ~N[v (WN[VQNNon0[Oc N[ $NNv gsQNXT~N%NYt0 TeOT{|S_NNvTlCgv0,{ NAS Nag ݏ~NXT[YQ[ g_v (Wc0Rf[!hYgQ[fNKNew15*N]\OeQ SNTf[!h@b(Ww~YeL?e0w~f[MOYXTOcQfNb3uɋdmf[MONXTSNTf[!h@b(Ww~YeL?e0w~f[MOYXTO0VRbf[MOYXTORlQ[cQfNb3uɋ uTNllbcwɋ03uɋgN\PbkYtQ[vgbL0,{ NASVag f[!h[ݏ~xvzu\OQvYRSǑSS_ve_(W!hQNNlQ^0f[b(W6e0Rݏ~xvzuvYRQ[TZP}Yv^vYe]\O YRQ[fN_{>eeQݏ~xvzuchHh0[NNf[MOxvzu0 TI{f[R3uf[MOxvzuNS]~S_f[MONXTvYtaGW^wvQ]\OUSMOv^ۏeQvQf[/gchHh0,{ NASNag (Wf[!h\OQYtQ[NMR d^lQ_,T NR z^TDeGW(WO[VKNQ @b gmSNXTN_l2gTYt`Q0,{]Nz DR,{ NASmQag ,gĉNSeKNewuHe0,{ NASNag ,gĉ1uYm_l'Yf[xvzub#ʑ0 DNNef[y{|xvzuf[/gĉbfNf[bf[yNN YTf[SUx % ZS %Nef[bxvzuf[/gĉbfN,gN]wǏ 0Ym_l'Yf[Nef[y{|xvzuf[/gĉ 00bb(WNTvf[MOeNS@bNNvvsQf[/g;mR-N \%Nf:yvW[bc\O[SO LNOV\lb__ lʑSx(u?b/OpeW[h:y \O`$a$b$ & & vQMOn>e(W_SKNTb@bQlvW[0͋0SKNTvS N҉ [gNSP[lʑvlx>e(Whp&{SMR0N0N Tv_(ue.s gN Tvlʑy0QHrt^0ux0Y0uYO^ 0NKf?el 0 SN'Yf[QHr>y 1991t^Hr ,{u0N~a;N 0-NVTf[SU\S 0 NlQHr>y 1983t^ ,{u03 ыW\O^lf\OV+R0\OYT0fNT0ыYT0QHr>y0QHrt^0ux0Y[_=!__pQKQW 0}vD,g  ͑Ɖ~NmhQtS-NvNe 0 RSbы -N.YыQHr>y 2000t^Hr ,{u04 eVfN^lf\O0fNTeSO ;NSO͋MOW[k'YQ 0QHr0W0QHr>y0QHrt^0ux0YG.E. Mingay, A Social History of the English Countryside. New York and London: Routledge Publish Press,1990,p..20_(ue1 g Re^lf\O0{T0g RT0t^gbwSpe 0ux0YhTlؚ 0Ns^IN[URv 0 0f[S 0,{2wS,{3g 1948t^7g ,{u0UOO 0~W0WSfS 0 0 0-NVSxvz 0 1998t^,{3g ,{u02 eƖe^lf\O0{T0eƖ0eƖT0QHr>y0QHrt^0ux0YWc n 0vbQhVs`N2mvSs |QeS Od 00Wc nW 02mS 0 -NV>yOyf[QHr>y 1997t^Hr ,{u0[l]4bN 0feLqTTjuQ,gveNxvz 0 [l]"TI{W ?fы 0lVf[feLqf[e  0 -NNSfN@\ 1993t^ ,{u03 b~e^lf\O0{T0b~Ty0QHrt^ge0Hrpe0Y" ^_ 0R f[`Nve` 0 0Nleb 01998t^12g25e ,{10Hr04 *g Rf[MOe^lf\O0eT0e\OUSMO0t^N0ux0YhTx 00VyXƖ 0Slxvz 0 S~n-Nck'Yf[-Nexvz@bZSXe 2000t^ ,{u05 ee^lf\O0{T{TRS_S 0fN RTeSOh:y 0wSS0ux0YPaul Pelliot Le Chou-king et le Chang-chou che-wen In mmoires concernant l Asie orientale vol.2 p. 30_(uNTQbpenc^\OT ^lfQ@Wbpenc^\OTe0 N0 TNe.s(W,ge-NQ!kQse SweuQHrOo`0Y0uYO^ 0NKf?el 0 ,{u0__SSe.sfNQyTQHrt^0e{lf{T0\O0 RirTSt^g0V0_(uYefN R cgqVE N~NvĉR0 Y10SM|N ~ 0k׋ckIN 0 T[ SN-NNSfN@\ 0AS N~lu 0,g1980t^ 0N S 0 NV_ 0 H[W ~gKNl SN-NNSfN@\ 1982t^0 N P[ 0Ğ^ }upg~ 0 ZOT Nwm NwmfN^ 0VN RR 0,g0V Ɩ 0)nVecklQeƖ 0 SlIQ Nwm NwmfN^ 0VN RR 0,g020NNWB}v[]_ 0f[ekƖ 0 SN NTfN^ 1978t^0CH[j` 0[gXƖ 0 Nwm NwmSM|QHr>y 1980t^0Dkepg 0kepgfeLqwzz/geƖ 0 pQ]uNlQHr>y 1994t^0Fe^  0-NVQ,g'Yυ~xvz 0 Nwm NwmSM|QHr>y 2006t^0& & Yhgh 0y_E\ёw 0 SNyf[QHr>y 1959t^0Zz*Yp 0z*YphQƖ 0 Nwm NwmNlQHr>y 1985t^030YeVfNCroft William1990Typology and UniversalsCambridgeCambridge University PressPulleyblank E.G. 1984 Middle Chinese UBC Press. Norman LJerry 1988 Chinese Cambridge University Press.@\AjAAA"B$B&B(B*B,B.B0B2B4B6B8B:BB@BBBDBFBdhgdyEdhWD`gdyE$dpxxa$gdyEdpWD`gdyEAA$BXBvBBCCCCCCCC"D$D.DE EEEEEEEEEEEEEEFFGGGGHIIIFJ׺׭ןzqhyEOJPJo(hyE5CJOJQJo(hyEB*CJOJQJphhyECJOJQJhyE5CJOJQJ\o(hyE>*CJOJQJo(hyE5>*CJOJQJ\o(hyE5CJOJQJo(hyE5CJOJQJ\o(hyECJOJQJo(hyEB*CJOJQJo(ph020*FBHBJBLBNBPBXBxB~BBBB dh$IfgdyE$ZdhWD`Za$gdyEdhgdyE BBBBBBBh\\\\Jdh$IfWDd`gdyE dh$IfgdyEkd$$Ifl4\  |l064 laf4BBBBCSG8&d$IfWD`gdyE$dh$Ifa$gdyE dh$IfgdyEkd$$Ifl4r X p 064 laf4CCCCCCCCCCCCiddddddgdyE`kd$$Ifl4 H$064 laf4dh$IfWD`gdyEdh$IfWD`gdyEdh$IfWD`gdyE CCCCCCCCC"D$D.DE E@ELEEEdpWD`gdyE$dpxxa$gdyE$dpWD`a$gdyE $dpxa$gdyE $d`xa$gdyE$ZdhWD`Za$gdyE WDd`gdyEgdyEEEEEXFBG2HHIIJJ\KKKKLJLLLMdpWD`gdyE$dpxxa$gdyEdpVDWD^gdyE$2dpxxWD`2a$gdyEdpWD`gdyEFJVJXJ~JJJJJJJJJK@KFKZKKKMjMlMXNN"O0OOOOOOOOORRRR S SSӼӼӼӯӢӇӯӼӼzӼӢӼnhyECJOJQJ^JhyE5CJOJQJ\hyE6CJOJQJo(hyE5CJOJQJ\o(hyECJOJQJ\o(hyE5CJOJQJo(hyECJOJQJhyE5CJOJQJo(hyECJOJQJo(#hyE5CJOJQJ\nHo(tHhyECJOJQJnHo(tH'MjMM>N"O0OvOOPlPPjQQBRRRST>TdTdpWD`gdyEdpgdyEdpVDWD^`gdyE dp`gdyEdpWD`gdyEdpWD`gdyESSZS\S^S`SfShSSSSSSSSST>TdT|TTxUUU|VVVVVXXfXhXrXXXXXXXXXXXYY Y6YööѨюћѨћѨhyE6CJOJQJ]^JhyE5CJOJQJo(hyECJOJQJ\o(hyE5CJOJQJ\o(hyE6CJOJQJ]hyE6CJOJQJ]o(hyECJOJQJo(hyECJOJQJ^JhyECJOJQJhyECJOJQJ^Jo(.dT|TTTPU|UUUUUU&V2VpV|VVVVWW>WBWWWW dp`gdyEdpWD`gdyE$2dxxWD`2a$gdyEWWWXXXXfXYlYYYYYYYY$a$gdyEdHWD`gdyE dp`gdyEZ"dpVDWDT^Z"`gdyEdpWD`gdyE6YRYhY|YYYYYYY hyEhyEhyE5CJOJQJ\aJ$o(hyECJOJQJo(hyECJOJQJ^Jo(hyE6CJOJQJ^Jo( 0182P. A!"#$%S $$If!vh5^555#v^#v#v#v:V l406555|5l4f4$$If!vh5^5555 #v^#v#v#v#v :V l4065555p5 4f4$$If!vh5J!#vJ!:V l4065H$4f4F`F yEcke $1$a$CJKH_HmH nHsH tH$A$ ؞k=W[SOBi@B nfh?BEKL)-LN *,GIxz 348:@BWY}Y[eistxz    @ B m o   8 : p q u w ~  < = A C I K ' ( b d k l n o  !&'IJOP>@UWx PR|} jlhimo+,13XYpr45:<WYNOTV $')+-/01234569GHhimn}~  :<~'(`a'(45;<X^#$9=EF\`gkLUkmpuyEIQSTUhijk#*.V\cd+,WX;=BEW[]`vz|       # $ ; < E F ` a b m n vxrs(*  <=vwac|~Y[)*0123)  cjlpds  sss3ss3ssss3ssss3s3sssssss3sss3s33333338<E^`}  X4ޓ 0^`05o(,{ag(\(^(`\)\^`\.p\p^p`\. \ ^ `\) \ ^ `\.\\\^\`\.\^`\)\^`\.X4O        yE %&'*+./78 @ ! ( PP P:UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial;[SOSimSunI Arial Unicode MS;5 N[_GB2312;5 wiSO_GB2312 qhFƆGƆ;;!-!),.:;?]}    & 6"0000 0 000000 =@\]^([{  0 0 00000;[2  2qKX)?yE2Ym_l'Yf[Nef[y{|xvzuf[/gĉwyewye Oh+'0   @ LXdlt|$㽭ѧѧоѧ淶wye Normal.dotwye1Microsoft Office Word@F#@k@k՜.+,0 X`t|  Microsoft;    !"#$%&'()*+,-./0123456789:;=>?@ABCEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstvwxyz{|~Root Entry FC lData <1TableD`WordDocument2vSummaryInformation(uDocumentSummaryInformation8}CompObjm  FMicrosoft Office Word ĵ MSWordDocWord.Document.89q